等等伙计们
Wait, guys.
— 我仍在此 (2024)
来张照片，伙计们！
Let's take a photo, guys!
— 海上钢琴师 (1998)
好了吗伙计们？
Are you guys ready?
— 自己去看 (1985)
再见了伙计们
Goodbye, guys.
— 风吹麦浪 (2006)
把它们都拿下来，伙计们！
Take them all down, guys!
— 八部半 (1963)
伙计们享受美好时光吧
Guys, enjoy your time together!
— 美国黑帮 (2007)
快走，伙计们，快走，快出去
Move it, guys! Hurry up and get out!
— 泰坦尼克号 (1997)
伙计们找个地方聊聊吧
Guys, let's find somewhere to chat.
— 办公室的故事 (1977)
伙计们，你们不能进去
Guys, you can't go in.
— 怒火青春 (1995)
再见，伙计们。
Goodbye, guys.
— 八部半 (1963)
别紧张，伙计们
Don’t worry, guys.
— 从海底出击 (1981)
拿着，伙计们
Here you go, guys.
— 浪潮 (2008)
伙计们你们表现得很好
Guys, you did a great job.
— 印度有嘻哈 (2019)
加油伙计们！
Keep it up, guys!
— 绝境盟约 (2023)
加油，伙计们，加把劲
Keep it up, guys—give it all you’ve got!
— 泰坦尼克号 (1997)
快点，伙计们，快点
Come on, guys, hurry up!
— 泰坦尼克号 (1997)
伙计们,怎么样?
Hey guys, how’s it going?
— 芭萨提的颜色 (2006)
伙计们，咱们发财了
Guys, we're rich!
— 泰坦尼克号 (1997)
上我公司收钱这些给伙计们开心
Have the money paid to my company—it’ll make the guys happy.
— 黑社会 (2005)
伙计们开枪的是我们的人吗
Guys, was that one of our people who opened fire?
— 巴克劳 (2019)
一群野蛮人伙计们
A bunch of barbarian dudes.
— 巴克劳 (2019)
伙计们,我给你们介绍两个要和你们呆在一起的阿根廷人。
Guys, let me introduce you to two Argentinians who will be staying with you.
— 摩托日记 (2004)
我和你们说伙计们
I'm telling you, guys.
— 风吹麦浪 (2006)
伙计们，等等
Guys, wait up.
— 浪潮 (2008)
好了，伙计们
All right, guys.
— 落水狗 (1992)
来一个拜托伙计们关掉它没看到几点了吗?
Come on, guys, please turn it off. Can’t you see what time it is?
— 钛 (2021)
伙计们
Guys
— 乔乔的异想世界 (2019)
美梦就要成真了，伙计们
Your dreams are about to come true, guys.
— 死亡诗社 (1989)
伙计们我会回来的
Guys, I’ll be back.
— 我仍在此 (2024)
别说了伙计们
Stop talking, guys.
— 巴克劳 (2019)
别这样，伙计们
Don't do this, guys.
— 落水狗 (1992)
行了,伙计们
All right, guys.
— 芭萨提的颜色 (2006)
好了，伙计们，明天见
Alright, guys, see you tomorrow.
— 爱乐之城 (2016)
伙计们不要乱写
Guys, don't write nonsense.
— 甜蜜的生活 (1960)
放松点伙计们
Relax, guys.
— 烈日灼人 (1994)
伙计们我要怎么和你们解释
Guys, how am I supposed to explain this to you?
— 完美陌生人 (2016)
往下放，伙计们
Put it down, guys.
— 泰坦尼克号 (1997)
稳住，伙计们
Stay calm, guys.
— 泰坦尼克号 (1997)